Résolue à devenir Pirate malgré le refus du capitaine, Lily s'engage dans une lutte sans merci contre les affreux Croc d'Argent et Hardi.