Comment trouver sa place lorsque l'on n'est ni vraiment d'ici ni tout à fait de là-bas, scindée entre deux identités et écartelée entre deux langues?