De l'océan jusqu'à la source où ils sont nés, Simon le Saumon et sa famille vont traverser bien des embûches.