"Levin, le thé et moi"
Spectacle théâtral par la compagnie Bessa autour de la rencontre entre la traductrice Laurence Sendrowicz et l'auteur de théâtre Hanokh Levin
Un spectacle intime pour les amateurs de théâtre et de littérature, où Laurence Sendrowicz raconte sa rencontre avec le dramaturge israélien Hanokh Levin. Entre témoignage personnel, trahison et vénération, elle fait émerger des textes tantôt connus, tantôt inédits. À voir si vous aimez les propositions littéraires et les figures fortes du théâtre contemporain.
Le détail
Vous remontez à un jour de février 1992 : Laurence Sendrowicz, jeune traductrice débutante, rencontre pour la première fois Hanokh Levin, l'une des grandes figures du théâtre israélien. De cette rencontre naît « Levin, le thé et moi », un récit intime entre trahison et vénération qui fait resurgir les textes de l'auteur, certains connus et revisités, d'autres inédits.
Né à Tel-Aviv en 1943 et disparu en 1999, Hanokh Levin a écrit une cinquantaine de pièces, des premiers cabarets politiques au vitriol jusqu'à une œuvre profondément humaniste. Sur scène, Laurence Sendrowicz retrouve Nafi Salah à la mise en scène et les frères Yaacov et Méïr Salah à la musique, pour un portrait à vivre entre curieux de théâtre et amateurs d'histoire.
