De cette visite naît La tête d’obsidienne, recueil de souvenirs et conversations romancés, dans lequel Malraux évoque sa relation avec Picasso, qui prend racine dans leur engagement commun dans la guerre d’Espagne. Pourtant, si Malraux fait de Picasso une figure centrale de son Musée Imaginaire, Picasso n’évoque presque jamais le romancier. Dès lors, La Tête d’obsidienne éclaire moins l’amitié réelle entre Picasso et Malraux que le rapport de ce dernier à l’œuvre du peintre, au contact de laquelle il affine ses propres théories.